Deichmanske bibliotek på Furuset, lørdag 20. mars klokken 14 gratis inngang

Hassany og Diven er en forestilling basert på folkefortelling og mytologi fra Iran og i naboland som Afghanistan, Azerbadjan og Kurdistan. Fortellingen er skrevet av den iranske forfatteren Elyas Poorgholam, som selv har regien.

Handlingen knyttes til feiringen av NÃ¥rooz, den iranske nyttÃ¥rsfeiringen sammenfallende med vÃ¥rt eget vÃ¥rjevndøgn. Poorgholams eventyr forteller om o­nkel NÃ¥rooz og Hagi Firooz, som er vÃ¥rens budbringer og varsler at om én uke kommer o­nkel NÃ¥rooz og sprer glede og hÃ¥p blant menneskene. NÃ¥rooz representerer lyset som er pÃ¥ vei tilbake, kreftene som fordriver mørketiden. Men i denne fortellingen har det svarte trollet Diven tatt NÃ¥rooz til fange. VÃ¥rens budbringer og vÃ¥ren selv kommer ikke. Men barna gleder seg og klarer med lys og dans Ã¥ befri o­nkel NÃ¥rooz og slik bringe lyset, gleden og tryggheten tilbake.

På spørsmål om hvorfor han har laget denne forestillingen, svarer Elyas Poorgholam:
‒ Teksten snakker om jorden vÃ¥r. Om miljøet. Vi skal ha en lys og grønn jord for alle. Barn er mot krig og er for fred og ro. Barn i norske skole blir kjent med andres kultur, nytt Ã¥r og tradisjoner rundt dette.

Historien er publisert i boken «Godnatt - Fortellinger fra vide verden» – Kulturbro forlag 1999

Rollebesetning:
Ella Gyri Groven - Mørke skyer og Hassanys mor
Nima Hajiri - Hagi Firooz
Helga Meisingset - Kalde Vind og Narges’ mor
Mohammad Mirzadeh - Hassany
Najmadin Mostefapoor - Diven
Nasrin Khosrevi  - Narges og Sol
Reza Saki - o­nkel NÃ¥rooz

Musikere:
Said Dibaj – Tov Ramstad – Mats Monstad

Regi og manus: Elyas Poorgholam
Scenografi: Celile Güzelce
Musikk komposisjon: Sayed Dibaj
Produsent: Du store verden!
Pressefoto: Mårten Bjørklund

Forestillingen skjer i et samarbeid mellom Oslo kommune – Bydel Alna, Deichmanske bibliotek avdeling Furuset og Du store verden!

Forestillingen ble produsert i 2008 med støtte fra Norsk kulturråd.